Problème localisation repères bornes

Bonjour,

J'ai un problème lors de l'impression de mes folios sous Winrelais, le nom des bornes n'est pas localisé au même endroit.
Même si je décale le nom de la borne vers la gauche ou la droite, je n'arrive pas à avoir une impression de bonne qualité.

Merci pour vos réponses.